Introduction to Drexel University’s Judiciary Interpreting Program

Introduction | Program Description | Schedule and Registration | Application

The American Judicial System has at its very core the right of due process, a principle that ensures individuals equal protection and fair access to legal representation. No one may be placed at a disadvantage as a result of their cultural, ethnic or linguistic diversity without infringing upon this cornerstone of the American legal system.

In the past two decades, the number of foreign-born U.S. residents has grown exponentially, with Latinos representing the largest group of people with limited English proficiency. As a result, demand has grown for judiciary interpreters who understand the legal process, and who can effectively communicate with and for individuals who find themselves within the legal system and are in need of language assistance.

Drexel University’s Judiciary Interpreting Program prepares individuals who are proficient in both Spanish and English for the Pennsylvania State Court Interpreter Certification exams.* Students will be prepared to enter the courtroom or any other judicial environment confident in their ability to interpret skillfully. The curriculum covers judicial procedure, the role interpreters play, the modes of interpretation and the ethical issues related to the responsibility of this critical position.

The program consists of 8 modules that are taught during consecutive Saturdays, providing a consistent curriculum on which to build expertise. In-class instruction is intensive with plenty of time designated for practice. The faculty are dedicated practicing interpreters who thoroughly understand what students require to be successful in this highly-regarded and important field.

Upon completion of the program, students will be prepared for the Pennsylvania state exams, will receive a Drexel University Professional Development Certificate of Completion and will earn 6.4 continuing education units (CEUs).

*Please contact us if you would like to become certified in another state and would like information about reciprocal certification agreements or contact the state’s judicial system.